Episodio 1

Londres, cuatro meses después del atentado. Los supervivientes organizan La Resistencia. Bill continúa su investigación sobre los extraterrestres y comprende que su ADN es humano pero que sus órganos se están degenerando. En Francia, un alienígena disidente gravemente herido llega al Observatorio.