Episodio 2

En el Observatorio, Mokrani y Catherine se enfrentan por el destino de Micah, a quien Catherine ve como una fuente vital de información. Micah le revela a Catherine que necesita encontrar a Bill Ward. Mientras tanto, este último intenta averiguar más sobre Emily, todavía acosado por visiones de Adina, el líder alienígena que la insta a matar a Bill. Jonathan finalmente encuentra a su familia.